{"id":10387,"date":"2026-04-28T18:37:06","date_gmt":"2026-04-28T16:37:06","guid":{"rendered":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10387"},"modified":"2026-04-28T18:37:07","modified_gmt":"2026-04-28T16:37:07","slug":"koncert-pracowni-piosenki-transparenty-i-bandaze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10387","title":{"rendered":"Koncert Pracowni Piosenki \u201eTransparenty i banda\u017ce\u201d"},"content":{"rendered":"\n

Koncert Pracowni Piosenki \u201eTransparenty i banda\u017ce\u201d w Piwnicy Tarnowskiego Centrum Kultury<\/strong> sta\u0142 si\u0119 wyj\u0105tkowym wydarzeniem, kt\u00f3re przyci\u0105gn\u0119\u0142o mi\u0142o\u015bnik\u00f3w muzyki i emocjonalnych opowie\u015bci. Piwnica Tarnowskiego Centrum Kultury zamieni\u0142a si\u0119 w przestrze\u0144 spotkania \u2013 nie tylko ludzi z lud\u017ami, ale tak\u017ce s\u0142\u00f3w z emocjami oraz d\u017awi\u0119k\u00f3w z tym, co w nas cz\u0119sto pozostaje niewypowiedziane.<\/p>\n\n\n\n

Muzyka podczas koncertu nie by\u0142a jedynie t\u0142em. To ona prowadzi\u0142a publiczno\u015b\u0107 przez kolejne historie. Ka\u017cda piosenka prezentowana w ramach wydarzenia Koncert Pracowni Piosenki \u201eTransparenty i banda\u017ce\u201d<\/strong> nios\u0142a ze sob\u0105 indywidualny przekaz \u2013 czasem bezpo\u015bredni, a czasem subtelnie ukryty mi\u0119dzy wersami, w pauzach i oddechach artyst\u00f3w. Wyst\u0119puj\u0105cy nie tylko wykonywali utwory, lecz dzielili si\u0119 swoj\u0105 wra\u017cliwo\u015bci\u0105, buduj\u0105c autentyczn\u0105 wi\u0119\u017a z publiczno\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Na scenie Piwnicy Tarnowskiego Centrum Kultury wybrzmiewa\u0142y zar\u00f3wno mocne, wyraziste momenty, jak i te cichsze, pe\u0142ne refleksji. To w\u0142a\u015bnie kontrast mi\u0119dzy d\u017awi\u0119kiem a cisz\u0105 nadawa\u0142 koncertowi g\u0142\u0119bi. Cisza nie by\u0142a pustk\u0105 \u2013 mia\u0142a znaczenie i emocjonalny ci\u0119\u017car, kt\u00f3ry pozwala\u0142 s\u0142uchaczom do\u015bwiadczy\u0107 muzyki w spos\u00f3b bardziej osobisty.<\/p>\n\n\n\n

Ten wyj\u0105tkowy wiecz\u00f3r w Piwnicy Tarnowskiego Centrum Kultury nie zako\u0144czy\u0142 si\u0119 wraz z ostatnim akordem. Jego atmosfera pozosta\u0142a w uczestnikach \u2013 w ciszy po oklaskach, w spojrzeniach przy wyj\u015bciu i w spokojnym powrocie do codzienno\u015bci, kt\u00f3ra dzi\u0119ki temu wydarzeniu nabra\u0142a nowego \u015bwiat\u0142a.<\/p>\n\n\n\n

Tekst: Lidia Ja\u017awi\u0144ska<\/p>\n\n\n\n

Foto: R. Czerwi\u0144ski<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Koncert Pracowni Piosenki \u201eTransparenty i banda\u017ce\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10388,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"two_page_speed":[],"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[51,42,4073,1854,4074],"class_list":["post-10387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-koncert","tag-kultura","tag-pracownia-piosenki","tag-tarnowskie-centrum-kultury","tag-transparenty-i-bandaze"],"yoast_head":"\nKoncert Pracowni Piosenki \u201eTransparenty i banda\u017ce\u201d - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10387\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Koncert Pracowni Piosenki \u201eTransparenty i banda\u017ce\u201d - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Koncert Pracowni Piosenki \u201eTransparenty i banda\u017ce\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10387\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-28T16:37:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-28T16:37:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dsc-1821-copy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"KadrTarnowAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"KadrTarnowAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10387#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10387\"},\"author\":{\"name\":\"KadrTarnowAdmin\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/person\/165d6a957b0e32031e070d689b0ad4e5\"},\"headline\":\"Koncert Pracowni Piosenki \u201eTransparenty i banda\u017ce\u201d\",\"datePublished\":\"2026-04-28T16:37:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-28T16:37:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10387\"},\"wordCount\":270,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10387#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dsc-1821-copy.jpg\",\"keywords\":[\"koncert\",\"Kultura\",\"Pracownia Piosenki\",\"Tarnowskie Centrum Kultury\",\"Transparenty i banda\u017ce\"],\"articleSection\":[\"Kultura\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10387#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10387\",\"url\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10387\",\"name\":\"Koncert Pracowni Piosenki \u201eTransparenty i banda\u017ce\u201d - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10387#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10387#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dsc-1821-copy.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-28T16:37:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-28T16:37:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10387#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10387\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10387#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dsc-1821-copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dsc-1821-copy.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10387#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Koncert Pracowni Piosenki \u201eTransparenty i banda\u017ce\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/\",\"name\":\"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization\",\"name\":\"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\",\"url\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-KADRlogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-KADRlogo.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/person\/165d6a957b0e32031e070d689b0ad4e5\",\"name\":\"KadrTarnowAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"KadrTarnowAdmin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\"],\"url\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Koncert Pracowni Piosenki \u201eTransparenty i banda\u017ce\u201d - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10387","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Koncert Pracowni Piosenki \u201eTransparenty i banda\u017ce\u201d - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","og_description":"Koncert Pracowni Piosenki \u201eTransparenty i banda\u017ce\u201d","og_url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10387","og_site_name":"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","article_published_time":"2026-04-28T16:37:06+00:00","article_modified_time":"2026-04-28T16:37:07+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dsc-1821-copy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"KadrTarnowAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"KadrTarnowAdmin","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10387#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10387"},"author":{"name":"KadrTarnowAdmin","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/person\/165d6a957b0e32031e070d689b0ad4e5"},"headline":"Koncert Pracowni Piosenki \u201eTransparenty i banda\u017ce\u201d","datePublished":"2026-04-28T16:37:06+00:00","dateModified":"2026-04-28T16:37:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10387"},"wordCount":270,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10387#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dsc-1821-copy.jpg","keywords":["koncert","Kultura","Pracownia Piosenki","Tarnowskie Centrum Kultury","Transparenty i banda\u017ce"],"articleSection":["Kultura"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10387#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10387","url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10387","name":"Koncert Pracowni Piosenki \u201eTransparenty i banda\u017ce\u201d - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10387#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10387#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dsc-1821-copy.jpg","datePublished":"2026-04-28T16:37:06+00:00","dateModified":"2026-04-28T16:37:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10387#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10387"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10387#primaryimage","url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dsc-1821-copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dsc-1821-copy.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10387#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Koncert Pracowni Piosenki \u201eTransparenty i banda\u017ce\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#website","url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/","name":"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization","name":"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-KADRlogo.png","contentUrl":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-KADRlogo.png","width":512,"height":512,"caption":"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR"},"image":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/person\/165d6a957b0e32031e070d689b0ad4e5","name":"KadrTarnowAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g","caption":"KadrTarnowAdmin"},"sameAs":["http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl"],"url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10387"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10389,"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10387\/revisions\/10389"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}