{"id":10365,"date":"2026-04-28T13:22:54","date_gmt":"2026-04-28T11:22:54","guid":{"rendered":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10365"},"modified":"2026-04-28T13:22:54","modified_gmt":"2026-04-28T11:22:54","slug":"podpisanie-umowy-miedzy-zdik-a-wykonawca-umowy-na-przebudowe-ul-lwowskiej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10365","title":{"rendered":"Podpisanie umowy mi\u0119dzy ZDiK a wykonawc\u0105 umowy na przebudow\u0119 ul. Lwowskiej"},"content":{"rendered":"\n<p>Podczas konferencji prasowej w dniu 28 kwietnia 2026, zosta\u0142a podpisana umowa na kolejny etap rozbudowy ulicy Lwowskiej. Umowa zosta\u0142a podpisana mi\u0119dzy ZDiK Tarn\u00f3w a wykonawc\u0105. Inwestycja realizowana przez <a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=ZDiK&amp;client=firefox-b-d&amp;hs=e6mp&amp;sca_esv=6e02f9eb381b40e6&amp;sxsrf=ANbL-n5LSI7SOnbwYPfTvz52Nw2cF5kAAg%3A1777374911829&amp;ei=v5bwaYaoMtPGwPAP7aTE0AY&amp;biw=1486&amp;bih=703&amp;ved=2ahUKEwjX9sbZtZCUAxWCJRAIHST4JikQgK4QegQIARAC&amp;uact=5&amp;oq=Podpisanie+umowy+mi%C4%99dzy+ZDiK+a+wykonawc%C4%85+umowy+na+przebudow%C4%99+ul.+Lwowskiej+28.04.26&amp;gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiVlBvZHBpc2FuaWUgdW1vd3kgbWnEmWR6eSBaRGlLIGEgd3lrb25hd2PEhSB1bW93eSBuYSBwcnplYnVkb3fEmSB1bC4gTHdvd3NraWVqIDI4LjA0LjI2SM6YAVDBRFj6jQFwAXgBkAEAmAFgoAGWBqoBATm4AQPIAQD4AQGYAgGgAgTCAgoQABhHGNYEGLADmAMAiAYBkAYDkgcBMaAH4AayBwC4BwDCBwMwLjHIBwKACAE&amp;sclient=gws-wiz-serp&amp;mstk=AUtExfBmRhAkXQ8yRSFj2uWGoHZlAwJoR3NbGr21xSD0B8C6iqmwtSfz6cCieTnTNc2yCas5zY050DkeR95OJ1L0VgeMVgp8-nApEt-KL8q8fQ4wvSGX-VlyxdMTfkvkdVQPN28kaH8jAjM3jzwpPM5R9P-jttWntX4Jv46S8hNkVM-ifNg9hKqm1xf07zvP47k2OHBwJoVmjAH--Pxmp-SFk8mPT-EhFwqsAVnxeVny-3QfKblWxG6qIjoyEx6Z1NTwAOlc4CHq9xMTIXenLdxTF4-s9Q9J7v0rQxxmD3I3U63d1A&amp;csui=3\">ZDiK<\/a> ma na celu rozbudow\u0119 wa\u017cnego odcinka drogi, przy wsparciu finansowym z funduszy europejskich. Prace obejm\u0105 kluczowy fragment w okolicach wylot\u00f3wki z miasta.&nbsp;<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/tarnow.pl\/Dla-mieszkancow\/Galerie-zdjec\/Miasto\/Galeria-Miasto-2026\/Podpisanie-umowy-miedzy-ZDiK-a-wykonawca-umowy-na-przebudowe-ul.-Lwowskiej\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>W konferencji uczestniczyli Prezydent Jakub Kwa\u015bny, Zast\u0119pca Prezydenta Maciej W\u0142odek, Dyrektor ZDiK Grzegorz Wa\u0142\u0119ga, Zast\u0119pca Dyrektora ZDiKu Micha\u0142 Lebryk oraz przedstawiciele firmy, kt\u00f3ra wygra\u0142a przetarg.  <\/p>\n\n\n\n<p>Foto: Pawe\u0142 Topolski<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podpisanie umowy mi\u0119dzy ZDiK a wykonawc\u0105 umowy na przebudow\u0119 ul. Lwowskiej<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10374,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"two_page_speed":[],"footnotes":""},"categories":[2829,4],"tags":[],"class_list":["post-10365","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inwestycje-w-miescie","category-miasto-tarnow"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Podpisanie umowy mi\u0119dzy ZDiK a wykonawc\u0105 umowy na przebudow\u0119 ul. Lwowskiej - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10365\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Podpisanie umowy mi\u0119dzy ZDiK a wykonawc\u0105 umowy na przebudow\u0119 ul. Lwowskiej - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Podpisanie umowy mi\u0119dzy ZDiK a wykonawc\u0105 umowy na przebudow\u0119 ul. Lwowskiej\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10365\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-28T11:22:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TP9_9874.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"KadrTarnowAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"KadrTarnowAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10365#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10365\"},\"author\":{\"name\":\"KadrTarnowAdmin\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/person\/165d6a957b0e32031e070d689b0ad4e5\"},\"headline\":\"Podpisanie umowy mi\u0119dzy ZDiK a wykonawc\u0105 umowy na przebudow\u0119 ul. Lwowskiej\",\"datePublished\":\"2026-04-28T11:22:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10365\"},\"wordCount\":103,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10365#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TP9_9874.jpg\",\"articleSection\":[\"Inwestycje w mie\u015bcie\",\"Miasto Tarn\u00f3w\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10365#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10365\",\"url\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10365\",\"name\":\"Podpisanie umowy mi\u0119dzy ZDiK a wykonawc\u0105 umowy na przebudow\u0119 ul. Lwowskiej - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10365#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10365#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TP9_9874.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-28T11:22:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10365#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10365\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10365#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TP9_9874.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TP9_9874.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1067,\"caption\":\"TOPOL\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10365#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Podpisanie umowy mi\u0119dzy ZDiK a wykonawc\u0105 umowy na przebudow\u0119 ul. Lwowskiej\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/\",\"name\":\"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization\",\"name\":\"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\",\"url\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-KADRlogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-KADRlogo.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/person\/165d6a957b0e32031e070d689b0ad4e5\",\"name\":\"KadrTarnowAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"KadrTarnowAdmin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\"],\"url\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Podpisanie umowy mi\u0119dzy ZDiK a wykonawc\u0105 umowy na przebudow\u0119 ul. Lwowskiej - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10365","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Podpisanie umowy mi\u0119dzy ZDiK a wykonawc\u0105 umowy na przebudow\u0119 ul. Lwowskiej - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","og_description":"Podpisanie umowy mi\u0119dzy ZDiK a wykonawc\u0105 umowy na przebudow\u0119 ul. Lwowskiej","og_url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10365","og_site_name":"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","article_published_time":"2026-04-28T11:22:54+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TP9_9874.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"KadrTarnowAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"KadrTarnowAdmin","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10365#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10365"},"author":{"name":"KadrTarnowAdmin","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/person\/165d6a957b0e32031e070d689b0ad4e5"},"headline":"Podpisanie umowy mi\u0119dzy ZDiK a wykonawc\u0105 umowy na przebudow\u0119 ul. Lwowskiej","datePublished":"2026-04-28T11:22:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10365"},"wordCount":103,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10365#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TP9_9874.jpg","articleSection":["Inwestycje w mie\u015bcie","Miasto Tarn\u00f3w"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10365#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10365","url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10365","name":"Podpisanie umowy mi\u0119dzy ZDiK a wykonawc\u0105 umowy na przebudow\u0119 ul. Lwowskiej - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10365#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10365#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TP9_9874.jpg","datePublished":"2026-04-28T11:22:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10365#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10365"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10365#primaryimage","url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TP9_9874.jpg","contentUrl":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TP9_9874.jpg","width":1600,"height":1067,"caption":"TOPOL"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10365#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Podpisanie umowy mi\u0119dzy ZDiK a wykonawc\u0105 umowy na przebudow\u0119 ul. Lwowskiej"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#website","url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/","name":"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization","name":"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-KADRlogo.png","contentUrl":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-KADRlogo.png","width":512,"height":512,"caption":"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR"},"image":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/person\/165d6a957b0e32031e070d689b0ad4e5","name":"KadrTarnowAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g","caption":"KadrTarnowAdmin"},"sameAs":["http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl"],"url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10365"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10375,"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10365\/revisions\/10375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}