<\/a>Umowy z\u00a0wykonawcami rob\u00f3t budowlanych ju\u017c zosta\u0142y podpisane. Przekazano im tak\u017ce tereny budowy. Na ulicy Zamkni\u0119tej zostan\u0105 zamontowane cztery komplety s\u0142up\u00f3w i\u00a0opraw, na Zaremby \u2013 trzy komplety, a\u00a0na Bozna\u0144skiej \u2013 pi\u0119\u0107. W\u00a0ka\u017cdym przypadku powstan\u0105 sieci kablowe niskiego napi\u0119cia i\u00a0zostan\u0105 zamontowane szafy o\u015bwietlenia ulicznego (SOU) \u2013 s\u0105 to nowoczesne rozdzielnie sterowania o\u015bwietleniem ulicznym, dzia\u0142aj\u0105ce w\u00a0oparciu o\u00a0zegary astronomiczne, przez ca\u0142y rok w\u0142\u0105czaj\u0105ce i\u00a0wy\u0142\u0105czaj\u0105ce lampy zgodnie ze wschodami i\u00a0zachodami S\u0142o\u0144ca.<\/p>\n\n\n\nW ramach zadania ju\u017c sfinansowano monta\u017c dziewi\u0119ciu s\u0142up\u00f3w wraz oraz 18 opraw LED w Ogrodzie Jordanowskim. Przez pi\u0119\u0107 kolejnych miesi\u0119cy w ca\u0142ym mie\u015bcie zostan\u0105 wymienione 292 oprawy. Nowoczesne LED-y o\u015bwietl\u0105 m.in. ulice Warsztatow\u0105, Pszenn\u0105 i Po\u015bwiatowskiej, a tak\u017ce w\u0119z\u0142y obwodnicy Tarnowa (Krakowska i Lwowska) oraz rondo Kwiatkowskiego \u2013 Chemiczna, wp\u0142ywaj\u0105c popraw\u0119 bezpiecze\u0144stwa i przynosz\u0105c oszcz\u0119dno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n
Trzy miesi\u0105ce potrwa budowa o\u015bwietlenia przej\u015bcia dla pieszych oraz kana\u0142u technicznego na ulicy Orkana. Zadaniem wykonawcy jest wykonanie bada\u0144 i pomiar\u00f3w oraz przewiert\u00f3w, a nast\u0119pnie m.in. u\u0142o\u017cenie linii kablowej, a tak\u017ce zamontowanie dw\u00f3ch s\u0142up\u00f3w o\u015bwietleniowych wraz z oprawami.<\/p>\n\n\n\n
Dzia\u0142anie nr 5 \u201eRoz\u015bwietlony i efektywny Tarn\u00f3w\u201d to jeden z element\u00f3w projektu \u201eIdea Tarn\u00f3w\u201d. Projekt \u201eIdea Tarn\u00f3w\u201d dofinansowany przez Fundusze Szwajcarskie wspieraj\u0105ce zmniejszanie r\u00f3\u017cnic gospodarczych i spo\u0142ecznych w Unii Europejskiej oraz bud\u017cet pa\u0144stwa\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u0179r\u00f3d\u0142o: UMT<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Modernizacja o\u015bwietlenia w Tarnowie<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10360,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"two_page_speed":[],"footnotes":""},"categories":[3490,4],"tags":[4138,4135,4137,4136],"class_list":["post-10358","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ekologia","category-miasto-tarnow","tag-fundusze-szwajcarskiej","tag-modernizacja-oswietlenia","tag-projekt-idea-tarnow","tag-rozswietlony-tarnow"],"yoast_head":"\n
Modernizacja o\u015bwietlenia w Tarnowie - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Modernizacja o\u015bwietlenia w Tarnowie - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Modernizacja o\u015bwietlenia w Tarnowie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-24T19:33:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T19:34:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_2401-1-rotated.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"KadrTarnowAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"KadrTarnowAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358\"},\"author\":{\"name\":\"KadrTarnowAdmin\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/person\/165d6a957b0e32031e070d689b0ad4e5\"},\"headline\":\"Modernizacja o\u015bwietlenia w Tarnowie\",\"datePublished\":\"2026-04-24T19:33:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T19:34:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358\"},\"wordCount\":330,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_2401-1-rotated.jpeg\",\"keywords\":[\"Fundusze Szwajcarskiej\",\"Modernizacja o\u015bwietlenia\",\"Projekt Idea Tarn\u00f3w\",\"Ro\u017c\u015bwietlony Tarn\u00f3w\"],\"articleSection\":[\"Ekologia\",\"Miasto Tarn\u00f3w\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358\",\"url\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358\",\"name\":\"Modernizacja o\u015bwietlenia w Tarnowie - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_2401-1-rotated.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-04-24T19:33:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T19:34:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_2401-1-rotated.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_2401-1-rotated.jpeg\",\"width\":675,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Modernizacja o\u015bwietlenia w Tarnowie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/\",\"name\":\"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization\",\"name\":\"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\",\"url\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-KADRlogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-KADRlogo.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/person\/165d6a957b0e32031e070d689b0ad4e5\",\"name\":\"KadrTarnowAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"KadrTarnowAdmin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\"],\"url\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Modernizacja o\u015bwietlenia w Tarnowie - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Modernizacja o\u015bwietlenia w Tarnowie - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","og_description":"Modernizacja o\u015bwietlenia w Tarnowie","og_url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358","og_site_name":"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","article_published_time":"2026-04-24T19:33:41+00:00","article_modified_time":"2026-04-27T19:34:10+00:00","og_image":[{"width":675,"height":900,"url":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_2401-1-rotated.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"KadrTarnowAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"KadrTarnowAdmin","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358"},"author":{"name":"KadrTarnowAdmin","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/person\/165d6a957b0e32031e070d689b0ad4e5"},"headline":"Modernizacja o\u015bwietlenia w Tarnowie","datePublished":"2026-04-24T19:33:41+00:00","dateModified":"2026-04-27T19:34:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358"},"wordCount":330,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_2401-1-rotated.jpeg","keywords":["Fundusze Szwajcarskiej","Modernizacja o\u015bwietlenia","Projekt Idea Tarn\u00f3w","Ro\u017c\u015bwietlony Tarn\u00f3w"],"articleSection":["Ekologia","Miasto Tarn\u00f3w"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358","url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358","name":"Modernizacja o\u015bwietlenia w Tarnowie - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_2401-1-rotated.jpeg","datePublished":"2026-04-24T19:33:41+00:00","dateModified":"2026-04-27T19:34:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358#primaryimage","url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_2401-1-rotated.jpeg","contentUrl":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_2401-1-rotated.jpeg","width":675,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Modernizacja o\u015bwietlenia w Tarnowie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#website","url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/","name":"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization","name":"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-KADRlogo.png","contentUrl":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-KADRlogo.png","width":512,"height":512,"caption":"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR"},"image":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/person\/165d6a957b0e32031e070d689b0ad4e5","name":"KadrTarnowAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g","caption":"KadrTarnowAdmin"},"sameAs":["http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl"],"url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10358"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10361,"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10358\/revisions\/10361"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![<\/a>Umowy z\u00a0wykonawcami rob\u00f3t budowlanych ju\u017c zosta\u0142y podpisane. Przekazano im tak\u017ce tereny budowy. Na ulicy Zamkni\u0119tej zostan\u0105 zamontowane cztery komplety s\u0142up\u00f3w i\u00a0opraw, na Zaremby \u2013 trzy komplety, a\u00a0na Bozna\u0144skiej \u2013 pi\u0119\u0107. W\u00a0ka\u017cdym przypadku powstan\u0105 sieci kablowe niskiego napi\u0119cia i\u00a0zostan\u0105 zamontowane szafy o\u015bwietlenia ulicznego (SOU) \u2013 s\u0105 to nowoczesne rozdzielnie sterowania o\u015bwietleniem ulicznym, dzia\u0142aj\u0105ce w\u00a0oparciu o\u00a0zegary astronomiczne, przez ca\u0142y rok w\u0142\u0105czaj\u0105ce i\u00a0wy\u0142\u0105czaj\u0105ce lampy zgodnie ze wschodami i\u00a0zachodami S\u0142o\u0144ca.<\/p>\n\n\n\nW ramach zadania ju\u017c sfinansowano monta\u017c dziewi\u0119ciu s\u0142up\u00f3w wraz oraz 18 opraw LED w Ogrodzie Jordanowskim. Przez pi\u0119\u0107 kolejnych miesi\u0119cy w ca\u0142ym mie\u015bcie zostan\u0105 wymienione 292 oprawy. Nowoczesne LED-y o\u015bwietl\u0105 m.in. ulice Warsztatow\u0105, Pszenn\u0105 i Po\u015bwiatowskiej, a tak\u017ce w\u0119z\u0142y obwodnicy Tarnowa (Krakowska i Lwowska) oraz rondo Kwiatkowskiego \u2013 Chemiczna, wp\u0142ywaj\u0105c popraw\u0119 bezpiecze\u0144stwa i przynosz\u0105c oszcz\u0119dno\u015bci.<\/p>\n\n\n\nTrzy miesi\u0105ce potrwa budowa o\u015bwietlenia przej\u015bcia dla pieszych oraz kana\u0142u technicznego na ulicy Orkana. Zadaniem wykonawcy jest wykonanie bada\u0144 i pomiar\u00f3w oraz przewiert\u00f3w, a nast\u0119pnie m.in. u\u0142o\u017cenie linii kablowej, a tak\u017ce zamontowanie dw\u00f3ch s\u0142up\u00f3w o\u015bwietleniowych wraz z oprawami.<\/p>\n\n\n\nDzia\u0142anie nr 5 \u201eRoz\u015bwietlony i efektywny Tarn\u00f3w\u201d to jeden z element\u00f3w projektu \u201eIdea Tarn\u00f3w\u201d. Projekt \u201eIdea Tarn\u00f3w\u201d dofinansowany przez Fundusze Szwajcarskie wspieraj\u0105ce zmniejszanie r\u00f3\u017cnic gospodarczych i spo\u0142ecznych w Unii Europejskiej oraz bud\u017cet pa\u0144stwa\u201d.<\/p>\n\n\n\n\u0179r\u00f3d\u0142o: UMT<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Modernizacja o\u015bwietlenia w Tarnowie<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10360,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"two_page_speed":[],"footnotes":""},"categories":[3490,4],"tags":[4138,4135,4137,4136],"class_list":["post-10358","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ekologia","category-miasto-tarnow","tag-fundusze-szwajcarskiej","tag-modernizacja-oswietlenia","tag-projekt-idea-tarnow","tag-rozswietlony-tarnow"],"yoast_head":"\nModernizacja o\u015bwietlenia w Tarnowie - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Modernizacja o\u015bwietlenia w Tarnowie - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Modernizacja o\u015bwietlenia w Tarnowie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-24T19:33:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T19:34:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_2401-1-rotated.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"KadrTarnowAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"KadrTarnowAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358\"},\"author\":{\"name\":\"KadrTarnowAdmin\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/person\/165d6a957b0e32031e070d689b0ad4e5\"},\"headline\":\"Modernizacja o\u015bwietlenia w Tarnowie\",\"datePublished\":\"2026-04-24T19:33:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T19:34:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358\"},\"wordCount\":330,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_2401-1-rotated.jpeg\",\"keywords\":[\"Fundusze Szwajcarskiej\",\"Modernizacja o\u015bwietlenia\",\"Projekt Idea Tarn\u00f3w\",\"Ro\u017c\u015bwietlony Tarn\u00f3w\"],\"articleSection\":[\"Ekologia\",\"Miasto Tarn\u00f3w\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358\",\"url\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358\",\"name\":\"Modernizacja o\u015bwietlenia w Tarnowie - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_2401-1-rotated.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-04-24T19:33:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T19:34:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_2401-1-rotated.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_2401-1-rotated.jpeg\",\"width\":675,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Modernizacja o\u015bwietlenia w Tarnowie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/\",\"name\":\"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization\",\"name\":\"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\",\"url\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-KADRlogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-KADRlogo.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/person\/165d6a957b0e32031e070d689b0ad4e5\",\"name\":\"KadrTarnowAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"KadrTarnowAdmin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\"],\"url\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Modernizacja o\u015bwietlenia w Tarnowie - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Modernizacja o\u015bwietlenia w Tarnowie - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","og_description":"Modernizacja o\u015bwietlenia w Tarnowie","og_url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358","og_site_name":"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","article_published_time":"2026-04-24T19:33:41+00:00","article_modified_time":"2026-04-27T19:34:10+00:00","og_image":[{"width":675,"height":900,"url":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_2401-1-rotated.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"KadrTarnowAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"KadrTarnowAdmin","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358"},"author":{"name":"KadrTarnowAdmin","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/person\/165d6a957b0e32031e070d689b0ad4e5"},"headline":"Modernizacja o\u015bwietlenia w Tarnowie","datePublished":"2026-04-24T19:33:41+00:00","dateModified":"2026-04-27T19:34:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358"},"wordCount":330,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_2401-1-rotated.jpeg","keywords":["Fundusze Szwajcarskiej","Modernizacja o\u015bwietlenia","Projekt Idea Tarn\u00f3w","Ro\u017c\u015bwietlony Tarn\u00f3w"],"articleSection":["Ekologia","Miasto Tarn\u00f3w"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358","url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358","name":"Modernizacja o\u015bwietlenia w Tarnowie - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_2401-1-rotated.jpeg","datePublished":"2026-04-24T19:33:41+00:00","dateModified":"2026-04-27T19:34:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358#primaryimage","url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_2401-1-rotated.jpeg","contentUrl":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_2401-1-rotated.jpeg","width":675,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10358#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Modernizacja o\u015bwietlenia w Tarnowie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#website","url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/","name":"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization","name":"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-KADRlogo.png","contentUrl":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-KADRlogo.png","width":512,"height":512,"caption":"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR"},"image":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/person\/165d6a957b0e32031e070d689b0ad4e5","name":"KadrTarnowAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g","caption":"KadrTarnowAdmin"},"sameAs":["http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl"],"url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10358"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10361,"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10358\/revisions\/10361"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}](\"https:\/\/tarnow.pl\/var\/ezwebin_site\/storage\/images\/8\/8\/0\/7\/1957088-1-pol-PL\/IMG_2401.jpeg\"){kind=link}