{"id":4942,"date":"2025-01-14T22:58:04","date_gmt":"2025-01-14T21:58:04","guid":{"rendered":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=4942"},"modified":"2025-01-14T22:58:04","modified_gmt":"2025-01-14T21:58:04","slug":"podziekowania-za-pomoc-dla-powodzian","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=4942","title":{"rendered":"Podzi\u0119kowania za pomoc dla powodzian"},"content":{"rendered":"\n<p>W\u0142adze gminy Paczk\u00f3w podzi\u0119kowa\u0142y tarnowskim radnym oraz prezydentowi za pomoc finansow\u0105, przekazan\u0105 w pa\u017adzierniku na rzecz usuwania skutk\u00f3w powodzi, kt\u00f3ra dotkn\u0119\u0142a tamtejsz\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107. Gmina otrzyma\u0142a dotacj\u0119 celow\u0105 ze \u015brodk\u00f3w bud\u017cetu Tarnowa w wysoko\u015bci 50 tysi\u0119cy z\u0142otych.<\/p>\n\n\n\n<p>Wskutek wrze\u015bniowej powodzi prawie ca\u0142y teren gminy Paczk\u00f3w zosta\u0142 zalany, a&nbsp;tak\u017ce 10 z&nbsp;12 nale\u017c\u0105cych do niej so\u0142ectw. Miejsce obj\u0119te ewakuacj\u0105 zamieszkiwa\u0142o 2500 os\u00f3b. Do Paczk\u00f3w sp\u0142yn\u0119\u0142y masy wody niesione przez rzeki p\u0142yn\u0105ce z&nbsp;Czech, potem przysz\u0142a druga fala powodzi, kiedy p\u0119k\u0142 zbiornik Topola. Bez pomocy z&nbsp;zewn\u0105trz gmina nie by\u0142aby w&nbsp;stanie usun\u0105\u0107 skutk\u00f3w powodzi.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211;<em> Dzi\u0119ki Pa\u0144stwu wsparciu mo\u017cemy podj\u0105\u0107 szereg dzia\u0142a\u0144, kt\u00f3re przynios\u0105 ulg\u0119 w&nbsp;tej trudnej sytuacji oraz zainspiruj\u0105 innych do dzia\u0142ania. Ka\u017cda przekazana przez pa\u0144stwa kwota ma ogromne znaczenie i&nbsp;pomo\u017ce zaspokoi\u0107 podstawowe potrzeby os\u00f3b, kt\u00f3re straci\u0142y dorobek swojego \u017cycia oraz umo\u017cliwi odbudow\u0119 zniszczonej infrastruktury<\/em> \u2013 dzi\u0119kuje burmistrz gminy Paczk\u00f3w, Artur Rolka.<\/p>\n\n\n\n<p>Zgodnie z art. 10 ust. 2 ustawy z 8 marca 1990 roku o samorz\u0105dzie gminnym, gminy mog\u0105 sobie wzajemnie udziela\u0107 pomocy, w tym finansowej.<\/p>\n\n\n\n<p>Autor: M.Tarnowska UMT<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W\u0142adze gminy Paczk\u00f3w podzi\u0119kowa\u0142y tarnowskim radnym oraz prezydentowi za pomoc finansow\u0105, przekazan\u0105 w pa\u017adzierniku na rzecz usuwania skutk\u00f3w powodzi, kt\u00f3ra dotkn\u0119\u0142a tamtejsz\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107. Gmina otrzyma\u0142a dotacj\u0119 celow\u0105 ze \u015brodk\u00f3w bud\u017cetu Tarnowa w wysoko\u015bci 50 tysi\u0119cy z\u0142otych.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4943,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"two_page_speed":[],"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[1831,1832,1312],"class_list":["post-4942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-miasto-tarnow","tag-gmina-paczkow","tag-podziekowanie-dla-tarnowa","tag-powodzianie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Podzi\u0119kowania za pomoc dla powodzian - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=4942\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Podzi\u0119kowania za pomoc dla powodzian - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W\u0142adze gminy Paczk\u00f3w podzi\u0119kowa\u0142y tarnowskim radnym oraz prezydentowi za pomoc finansow\u0105, przekazan\u0105 w pa\u017adzierniku na rzecz usuwania skutk\u00f3w powodzi, kt\u00f3ra dotkn\u0119\u0142a tamtejsz\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107. Gmina otrzyma\u0142a dotacj\u0119 celow\u0105 ze \u015brodk\u00f3w bud\u017cetu Tarnowa w wysoko\u015bci 50 tysi\u0119cy z\u0142otych.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=4942\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-14T21:58:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/473022063_1270057171017840_6644290181233782762_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1123\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1638\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"KadrTarnowAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"KadrTarnowAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=4942#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=4942\"},\"author\":{\"name\":\"KadrTarnowAdmin\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/person\/165d6a957b0e32031e070d689b0ad4e5\"},\"headline\":\"Podzi\u0119kowania za pomoc dla powodzian\",\"datePublished\":\"2025-01-14T21:58:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=4942\"},\"wordCount\":226,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=4942#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/473022063_1270057171017840_6644290181233782762_n.jpg\",\"keywords\":[\"gmina Paczk\u00f3w\",\"podzi\u0119kowanie dla Tarnowa\",\"powodzianie\"],\"articleSection\":[\"Miasto Tarn\u00f3w\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=4942#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=4942\",\"url\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=4942\",\"name\":\"Podzi\u0119kowania za pomoc dla powodzian - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=4942#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=4942#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/473022063_1270057171017840_6644290181233782762_n.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-14T21:58:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=4942#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=4942\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=4942#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/473022063_1270057171017840_6644290181233782762_n.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/473022063_1270057171017840_6644290181233782762_n.jpg\",\"width\":1123,\"height\":1638},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=4942#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Podzi\u0119kowania za pomoc dla powodzian\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/\",\"name\":\"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization\",\"name\":\"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\",\"url\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-KADRlogo.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-KADRlogo.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/person\/165d6a957b0e32031e070d689b0ad4e5\",\"name\":\"KadrTarnowAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"KadrTarnowAdmin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\"],\"url\":\"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Podzi\u0119kowania za pomoc dla powodzian - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=4942","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Podzi\u0119kowania za pomoc dla powodzian - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","og_description":"W\u0142adze gminy Paczk\u00f3w podzi\u0119kowa\u0142y tarnowskim radnym oraz prezydentowi za pomoc finansow\u0105, przekazan\u0105 w pa\u017adzierniku na rzecz usuwania skutk\u00f3w powodzi, kt\u00f3ra dotkn\u0119\u0142a tamtejsz\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107. Gmina otrzyma\u0142a dotacj\u0119 celow\u0105 ze \u015brodk\u00f3w bud\u017cetu Tarnowa w wysoko\u015bci 50 tysi\u0119cy z\u0142otych.","og_url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=4942","og_site_name":"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","article_published_time":"2025-01-14T21:58:04+00:00","og_image":[{"width":1123,"height":1638,"url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/473022063_1270057171017840_6644290181233782762_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"KadrTarnowAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"KadrTarnowAdmin","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=4942#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=4942"},"author":{"name":"KadrTarnowAdmin","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/person\/165d6a957b0e32031e070d689b0ad4e5"},"headline":"Podzi\u0119kowania za pomoc dla powodzian","datePublished":"2025-01-14T21:58:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=4942"},"wordCount":226,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=4942#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/473022063_1270057171017840_6644290181233782762_n.jpg","keywords":["gmina Paczk\u00f3w","podzi\u0119kowanie dla Tarnowa","powodzianie"],"articleSection":["Miasto Tarn\u00f3w"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=4942#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=4942","url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=4942","name":"Podzi\u0119kowania za pomoc dla powodzian - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=4942#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=4942#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/473022063_1270057171017840_6644290181233782762_n.jpg","datePublished":"2025-01-14T21:58:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=4942#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=4942"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=4942#primaryimage","url":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/473022063_1270057171017840_6644290181233782762_n.jpg","contentUrl":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/473022063_1270057171017840_6644290181233782762_n.jpg","width":1123,"height":1638},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=4942#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Podzi\u0119kowania za pomoc dla powodzian"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#website","url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/","name":"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization","name":"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-KADRlogo.png","contentUrl":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-KADRlogo.png","width":512,"height":512,"caption":"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR"},"image":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/person\/165d6a957b0e32031e070d689b0ad4e5","name":"KadrTarnowAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g","caption":"KadrTarnowAdmin"},"sameAs":["http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl"],"url":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4942"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4944,"href":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4942\/revisions\/4944"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4943"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}