{"id":10310,"date":"2026-04-21T18:46:16","date_gmt":"2026-04-21T16:46:16","guid":{"rendered":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10310"},"modified":"2026-04-21T18:46:16","modified_gmt":"2026-04-21T16:46:16","slug":"marek-kondrat-powraca-na-scene","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10310","title":{"rendered":"Marek Kondrat &#8211; powraca na scen\u0119"},"content":{"rendered":"\n<p>Marek Kondrat pierwszym Laureatem 40. Tarnowskiej Nagrody Filmowej. Ikona kina powraca do aktorstwa po blisko dw\u00f3ch dekadach<\/p>\n\n\n\n<p>Marek Kondrat, jeden z najwybitniejszych polskich aktor\u00f3w, zostanie w tym roku uhonorowany Nagrod\u0105 za ca\u0142okszta\u0142t tw\u00f3rczo\u015bci oraz wk\u0142ad w rozw\u00f3j polskiej kinematografii. Artysta wyjedzie z Tarnowa z wyj\u0105tkow\u0105 statuetk\u0105 \u201eWieczno\u015b\u0107\u201d oraz nagrod\u0105 pieni\u0119\u017cn\u0105 w wysoko\u015bci 10 000 z\u0142otych.<\/p>\n\n\n\n<p>40. Tarnowska Nagroda Filmowa \u2013 Festiwal Polskich Film\u00f3w Pe\u0142nometra\u017cowych wystartuje ju\u017c 22 maja 2026 roku. Laureat\u00f3w tegorocznej edycji jednego z najstarszych festiwali polskiego kina poznamy 30 maja, ale ju\u017c dzisiaj mo\u017cemy zdradzi\u0107, \u017ce Nagroda za ca\u0142okszta\u0142t tw\u00f3rczo\u015bci oraz wk\u0142ad w rozw\u00f3j polskiej kinematografii trafi w r\u0119ce Marka Kondrata, jednego z najwybitniejszych polskich aktor\u00f3w filmowych i teatralnych, a tak\u017ce re\u017cysera, scenarzysty, lektora, a nawet piosenkarza. Warto odnotowa\u0107, \u017ce przyznanie wyr\u00f3\u017cnienia temu wszechstronnemu arty\u015bcie zbiegnie si\u0119 z jego powrotem do aktorstwa po blisko dw\u00f3ch dekadach. Przypomnijmy, \u017ce w 2007 roku og\u0142osi\u0142 on zako\u0144czenie kariery, a po raz ostatni na ekranie pojawi\u0142 si\u0119 w 2010 roku w filmie \u201eMa\u0142a matura 1947\u201d Janusza Majewskiego. Jesieni\u0105 bie\u017c\u0105cego roku do kina trafi ekranizacja \u201eLalki\u201d Boles\u0142awa Prusa w re\u017cyserii Macieja Kawalskiego, w kt\u00f3rej w rol\u0119 Ignacego Rzeckiego, przyjaciela Stanis\u0142awa Wokulskiego, wcieli si\u0119 Marek Kondrat.<\/p>\n\n\n\n<p>Marek Kondrat urodzi\u0142 si\u0119 18 pa\u017adziernika 1950 roku w Krakowie. W 1972 roku uko\u0144czy\u0142 studia w Pa\u0144stwowej Wy\u017cszej Szkole Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie. Po raz pierwszy pojawi\u0142 si\u0119 na ekranie w 1961 roku. Zagra\u0142 Wawrzka, g\u0142\u00f3wnego bohatera w filmie historycznym \u201eHistoria \u017c\u00f3\u0142tej ci\u017cemki\u201d w re\u017cyserii Sylwestra Ch\u0119ci\u0144skiego. W latach 60. wyst\u0105pi\u0142 w tak\u017ce w \u201eMi\u0119dzy brzegami\u201d (1962) Witolda Lesiewicza czy serialu TVP \u201eWojna domowa\u201d (1966) Jerzego Gruzy. W latach 70. sta\u0142 si\u0119 rozpoznawalny dzi\u0119ki udzia\u0142owi w takich filmach, jak: \u201eKoniec wakacji\u201d (1974) Stanis\u0142awa J\u0119dryki, \u201eZakl\u0119te rewiry\u201d (1975), \u201eSprawa Gorgonowej\u201d (1977) i \u201eLekcja martwego j\u0119zyka\u201d (1979) Janusza Majewskiego, \u201eSmuga cienia\u201d (1976) Andrzeja Wajdy czy \u201ePok\u00f3j z widokiem na morze\u201d Janusza Zaorskiego. Jednak prze\u0142omem w jego karierze okaza\u0142a si\u0119 ostatnia dekada PRL-u. W\u00f3wczas zagra\u0142 w takich przebojach, jak: \u201eCz\u0142owiek z \u017celaza\u201d (1981) i \u201eDanton\u201d (1982) Andrzeja Wajdy, \u201eDom wariat\u00f3w\u201d (1984) Marka Koterskiego, w kt\u00f3rym po raz pierwszy wcieli\u0142 si\u0119 w ikoniczn\u0105 rol\u0119 Adasia Miauczy\u0144skiego, \u201eRok spokojnego s\u0142o\u0144ca\u201d Krzysztofa Zanussiego, \u201eC.K. Dezerterzy\u201d (1985) Janusza Majewskiego, \u201eWeryfikacja\u201d (1986) Miros\u0142awa Gronowskiego czy \u201eLawa\u201d Tadeusza Konwickiego.<\/p>\n\n\n\n<p>W latach 90. Marek Kondrat sta\u0142 si\u0119 jednym z najbardziej rozpoznawalnych aktor\u00f3w polskiego kina akcji. W 1992 roku zagra\u0142 porucznika Olgierda \u201eOlo\u201d \u017bwirskiego w g\u0142o\u015bnych \u201ePsach\u201d W\u0142adys\u0142awa Pasikowskiego, a w 1995 roku zapisa\u0142 si\u0119 na kartach historii polskiej telewizji rol\u0105 Olgierda Halskiego w legendarnym serialu \u201eEkstradycja\u201d Wojciecha W\u00f3jcika, kt\u00f3ry doczeka\u0142 si\u0119 jeszcze dw\u00f3ch sezon\u00f3w. Z Pasikowskim spotka\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c na planie film\u00f3w \u201eS\u0142odko gorzki\u201d (1996) i \u201eOperacja Samum\u201d (1999). Wyst\u0105pi\u0142 r\u00f3wnie\u017c w kultowym \u201eKilerze\u201d (1997) Juliusza Machulskiego oraz w kontynuacji pod tytu\u0142em \u201eKiler-\u00f3w 2-\u00f3ch\u201d (1999), \u201eZ\u0142ocie dezerter\u00f3w\u201d (1998) Janusza Majewskiego, \u201eOgniem i mieczem\u201d (1999) Jerzego Hoffmana czy filmie sensacyjnym \u201ePrawo ojca\u201d (1999), kt\u00f3ry sam wyre\u017cyserowa\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p>Nowe stulecie zacz\u0119\u0142o si\u0119 dla Marka Kondrata spektakularnie. W 2000 roku zagra\u0142 w dramacie psychologicznym \u201eWeiser\u201d Wojciecha Marczewskiego. Z kolei w 2002 roku powr\u00f3ci\u0142 do roli Adasia Miauczy\u0144skiego w komediodramacie \u201eDzie\u0144 \u015bwira\u201d Marka Koterskiego. W 2006 roku powt\u00f3rzy\u0142 t\u0119 kreacj\u0119 w filmie \u201eWszyscy jeste\u015bmy Chrystusami\u201d. Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 te\u017c ponownie z Juliuszem Machulskim przy komediach \u201ePieni\u0105dze to nie wszystko\u201d (2001) i \u201eSuperprodukcja\u201d (2003). Przed zako\u0144czeniem kariery zagra\u0142 w \u201eRysiu\u201d (2007) Stanis\u0142awa Tyma, b\u0119d\u0105cym ostatni\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 trylogii, na kt\u00f3r\u0105 sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 kultowy \u201eMi\u015b\u201d (1981) Stanis\u0142awa Barei i \u201eRozmowy kontrolowane\u201d (1991) Sylwestra Ch\u0119ci\u0144skiego. Po raz ostatni pojawi\u0142 si\u0119 na ekranie we wspomnianej \u201eMa\u0142ej maturze 1947\u201d Janusza Majewskiego.<\/p>\n\n\n\n<p>Przypomnijmy, \u017ce nagroda za ca\u0142okszta\u0142t tw\u00f3rczo\u015bci oraz wk\u0142ad w rozw\u00f3j polskiej kinematografii jest przyznawana w ramach Tarnowskiej Nagrody Filmowej od 2006 roku, co oznacza, \u017ce i ona r\u00f3wnie\u017c \u015bwi\u0119tuje w tym roku sw\u00f3j jubileusz. Jej celem jest oddanie ho\u0142du najwybitniejszym tw\u00f3rcom zwi\u0105zanym z polskim filmem. Symbolizuje g\u0142\u0119bokie uznanie dla laureat\u00f3w, ale tak\u017ce jest inspiracj\u0105 dla przysz\u0142ych pokole\u0144 artyst\u00f3w spod znaku srebrnego ekranu. Jest przyznawana re\u017cyserom, scenarzystom, aktorom, operatorom, kompozytorom i wielu innym profesjonalistom, kt\u00f3rzy sprawiaj\u0105, \u017ce polskie kino osi\u0105ga najwy\u017cszy poziom.<\/p>\n\n\n\n<p>Pierwszym laureatem Nagrody za ca\u0142okszta\u0142t tw\u00f3rczo\u015bci by\u0142 Andrzej Wajda. Na swoim koncie maj\u0105 j\u0105 r\u00f3wnie\u017c m.in. Krystyna Janda, Tadeusz Konwicki, Juliusz Machulski, Janusz Majewski, Janusz Morgenstern, Franciszek Pieczka, Witold Soboci\u0144ski czy Krzysztof Zanussi. Przed rokiem owo presti\u017cowe wyr\u00f3\u017cnienie pow\u0119drowa\u0142o do Bogus\u0142awa Lindy, kt\u00f3rego drogi wielokrotnie wi\u0105za\u0142y si\u0119 z Markiem Kondratem. Wybitni aktorzy pojawili si\u0119 wsp\u00f3lnie na srebrnym ekranie m.in. w kultowych \u201ePsach\u201d W\u0142adys\u0142awa Pasikowskiego czy widowiskowym \u201ePanu Tadeuszu\u201d Andrzeja Wajdy.<\/p>\n\n\n\n<p>Info: Tarnowskie Centrum Kultury<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marek Kondrat pierwszym Laureatem 40. Tarnowskiej Nagrody Filmowej. Ikona kina powraca do aktorstwa po blisko dw\u00f3ch dekadach<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10311,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"two_page_speed":[],"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[42,4111,4110],"class_list":["post-10310","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-kultura","tag-marek-kondrat","tag-tarnowska-nagroda-filmowa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Marek Kondrat - powraca na scen\u0119 - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10310\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marek Kondrat - powraca na scen\u0119 - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Marek Kondrat pierwszym Laureatem 40. Tarnowskiej Nagrody Filmowej. Ikona kina powraca do aktorstwa po blisko dw\u00f3ch dekadach\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10310\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-21T16:46:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Marek-Kondrat_fot.-Rafal-Maslow.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"KadrTarnowAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"KadrTarnowAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10310#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10310\"},\"author\":{\"name\":\"KadrTarnowAdmin\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/person\/165d6a957b0e32031e070d689b0ad4e5\"},\"headline\":\"Marek Kondrat &#8211; powraca na scen\u0119\",\"datePublished\":\"2026-04-21T16:46:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10310\"},\"wordCount\":831,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10310#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Marek-Kondrat_fot.-Rafal-Maslow.jpg\",\"keywords\":[\"Kultura\",\"Marek Kondrat\",\"Tarnowska Nagroda Filmowa\"],\"articleSection\":[\"Kultura\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10310#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10310\",\"url\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10310\",\"name\":\"Marek Kondrat - powraca na scen\u0119 - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10310#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10310#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Marek-Kondrat_fot.-Rafal-Maslow.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-21T16:46:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10310#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10310\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10310#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Marek-Kondrat_fot.-Rafal-Maslow.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Marek-Kondrat_fot.-Rafal-Maslow.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10310#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marek Kondrat &#8211; powraca na scen\u0119\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/\",\"name\":\"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization\",\"name\":\"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\",\"url\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-KADRlogo.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-KADRlogo.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/person\/165d6a957b0e32031e070d689b0ad4e5\",\"name\":\"KadrTarnowAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"KadrTarnowAdmin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\"],\"url\":\"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marek Kondrat - powraca na scen\u0119 - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10310","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Marek Kondrat - powraca na scen\u0119 - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","og_description":"Marek Kondrat pierwszym Laureatem 40. Tarnowskiej Nagrody Filmowej. Ikona kina powraca do aktorstwa po blisko dw\u00f3ch dekadach","og_url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10310","og_site_name":"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","article_published_time":"2026-04-21T16:46:16+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1500,"url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Marek-Kondrat_fot.-Rafal-Maslow.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"KadrTarnowAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"KadrTarnowAdmin","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10310#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10310"},"author":{"name":"KadrTarnowAdmin","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/person\/165d6a957b0e32031e070d689b0ad4e5"},"headline":"Marek Kondrat &#8211; powraca na scen\u0119","datePublished":"2026-04-21T16:46:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10310"},"wordCount":831,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10310#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Marek-Kondrat_fot.-Rafal-Maslow.jpg","keywords":["Kultura","Marek Kondrat","Tarnowska Nagroda Filmowa"],"articleSection":["Kultura"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10310#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10310","url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10310","name":"Marek Kondrat - powraca na scen\u0119 - Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10310#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10310#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Marek-Kondrat_fot.-Rafal-Maslow.jpg","datePublished":"2026-04-21T16:46:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10310#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10310"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10310#primaryimage","url":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Marek-Kondrat_fot.-Rafal-Maslow.jpg","contentUrl":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Marek-Kondrat_fot.-Rafal-Maslow.jpg","width":1200,"height":1500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?p=10310#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marek Kondrat &#8211; powraca na scen\u0119"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#website","url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/","name":"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#organization","name":"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR","url":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-KADRlogo.png","contentUrl":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-KADRlogo.png","width":512,"height":512,"caption":"Niezale\u017cny Serwis Informacyjny KADR"},"image":{"@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/#\/schema\/person\/165d6a957b0e32031e070d689b0ad4e5","name":"KadrTarnowAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07920d3a8a87a1244906610339084d8ee8c55dfce875096e7c372995fc3706a2?s=96&d=mm&r=g","caption":"KadrTarnowAdmin"},"sameAs":["http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl"],"url":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10310"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10312,"href":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10310\/revisions\/10312"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10311"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/niezaleznyserwiskadr.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}